10. Prilagodba učioničkih nastavnih materijala online okruženju

Uvod

Digitalna transformacija obrazovanja donijela je brojne izazove, ali i prilike za unapređenje kvalitete nastave. Jedan od ključnih izazova jest prilagodba tradicionalnih učioničkih nastavnih materijala digitalnom, online okruženju. Riječ je o procesu koji nadilazi puko prenošenje sadržaja na digitalne platforme – on zahtijeva pedagošku, tehničku i didaktičku transformaciju nastavnih materijala kako bi bili funkcionalni, korisni i dostupni studentima u virtualnom okruženju. Nastavnici često posjeduju digitalne nastavne materijale, ali dizajn i namjena tih materijala je više orijentiran za učioničku namjenu, a manje za samostalni rad studenta u online okruženju.

1. Pedagoško-didaktička prilagodba

Učionički materijali često pretpostavljaju fizičku prisutnost nastavnika, spontanost interakcije i mogućnost neposrednog pojašnjenja sadržaja. U online okruženju potrebno je preoblikovati materijale kako bi poticali samostalno i aktivno učenje. To uključuje:

  • jasan uvod u temu, ciljeve i očekivanja
  • postavljanje pitanja za promišljanje i samoprovjeru
  • vizualnu organizaciju informacija (npr. infografike, sažeci, tablice)
  • navođenje vremenskih rokova za rad s nekim sadržajem
  • uključivanje raznolikih oblika materijala (tekst, video, zvuk, testovi).

2. Tehnička prilagodba

Materijali pripremljeni za učionicu (npr. PowerPoint prezentacije, bilješke, upute) moraju biti prilagođene za prikaz i distribuciju putem sustava za e-učenje ili dijeljenje sadržaja u obrazovne svrhe (npr. Moodle, MS Teams ili Google Classroom). Osnovne tehničke prilagodbe obuhvaćaju:

  • korištenje formata dostupnih na različitim uređajima (npr. PDF, MP4, HTML5)
  • dodavanje titlova i transkripata uz videosadržaje
  • sažimanje velikih datoteka radi lakšeg preuzimanja (no to nije moguće s video i zvučnim snimkama jer su već sažete)
  • provjeru pristupačnosti nastavnih materijala (kontrast, veličina pisma/fontova, postojanje alternativnog teksta/opisa za slike).

3. Interaktivnost i angažman

Digitalno okruženje zahtijeva veći stupanj aktivne uključenosti studenata. Zato učioničke materijale treba obogatiti alatima i aktivnostima koje omogućuju dvosmjernu komunikaciju i suradnju:

  • ugradnjom provjera znanja i povratnih informacija unutar sadržaja
  • korištenjem foruma i komentara za raspravu
  • implementacijom zadataka koji potiču primjenu znanja (studije slučaja, projekti)
  • igrifikacijom sadržaja radi dodatne motivacije.

4. Pristupačnost i inkluzivnost

Online materijali moraju biti pristupačni svim studentima, uključujući one s različitim potrebama i ograničenjima. Prilagodbu između ostaloga čine:

  • osiguranje kompatibilnosti s čitačima zaslona
  • strukturiranje sadržaja pomoću zaglavlja i oznaka
  • korištenje jednostavnog jezika i jasne navigacije
  • izbjegavanje sadržaja koji zahtijeva posebne programe za pregled (u razumnoj mjeri).

5. Evaluacija i povratna informacija

Za razliku od učioničkog okruženja gdje nastavnik može odmah uočiti nesporazume, u online okruženju je ključno uključiti mehanizme za samoprovjeru i povratnu informaciju. Materijali trebaju sadržavati:

  • ugrađene testove s objašnjenjima odgovora (odnosno specifičnom povratnom informacijom)
  • mogućnosti/funkcionalnost povratne informacije od strane studenata
  • upute za dodatno učenje, ponavljanje ili ispravke (s naglaskom na samoregulirano učenje ako za time postoji potreba).

Zaključak

Prilagodba učioničkih nastavnih materijala online okruženju ne znači njihovo doslovno preslikavanje, već njihovu transformaciju/preoblikovanje u oblik koji je smislen, učinkovit i poticajan za digitalno učenje. Takvi materijali moraju biti pedagoški promišljeni, tehnički izvedivi i didaktički učinkoviti. Samo na taj način mogu zadovoljiti potrebe suvremenog studenta i podržati ostvarenje definiranih ishoda učenja u online kontekstu.

Accessibility

Boja pozadine Boja pozadine

Font Font

Veličina fonta Veličina fonta

1

Boja teksta Boja teksta

Font Kerning Font Kerning

Image Visibility Image Visibility

Letter Spacing Letter Spacing

0

Line Height Line Height

1.2

Link Highlight Link Highlight